Hi, no I don't think they'll make you pay for a touch up, assuming things haven't improved in 12 months as you wouldn't have had optimal growth. Not sure about a refund, although they will definitely tell you to wait for a year before passing final judgment.
It's a tricky one going back, as there's no doubt Dr Freitas is an elite surgeon, although whos to say this wouldn't happen the second time?