Regular Member Jenova Posted December 14, 2023 Regular Member Share Posted December 14, 2023 Hi I'm having my hairtransplant in february next year, and I'm in the process of trying to learn myself some more subject terminology to better communicate with the clinic when I get there. I've noticed they use word like "tickets" and "entrances" but where exactly is that on the head? I tried to search but could not find anything. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Regular Member jjalay Posted December 14, 2023 Regular Member Share Posted December 14, 2023 What is the name of this clinic? Never heard these words related to hairtransplant either. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Administrators Melvin- Admin Posted December 14, 2023 Administrators Share Posted December 14, 2023 I have never heard of such phrases. I’m a paid admin for Hair Transplant Network. I do not receive any compensation from any clinic. My comments are not medical advice. Check out my final hair transplant and topical dutasteride journey: View my thread Topical dutasteride journey Melvin- Managing Publisher and Forum Moderator for the Hair Transplant Network, the Coalition Hair Loss Learning Center, and the Hair Loss Q&A Blog. Follow our Social Media: Facebook, Instagram, Linkedin, and YouTube. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Regular Member Jenova Posted December 14, 2023 Author Regular Member Share Posted December 14, 2023 3 hours ago, jjalay said: What is the name of this clinic? Never heard these words related to hairtransplant either. It's Rafael De Freitas. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Regular Member jjalay Posted December 14, 2023 Regular Member Share Posted December 14, 2023 14 minutes ago, Jenova said: It's Rafael De Freitas. Maybe you didnt understand what they wanted to say or they failed to translate right from spanish to english. De freitas is a good doctor and clinic. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Administrators Melvin- Admin Posted December 14, 2023 Administrators Share Posted December 14, 2023 24 minutes ago, Jenova said: It's Rafael De Freitas. There’s a language barrier. Entradas in Spanish translates to entrances, but that refers to the temple recession. Now, I have no idea what tickets would be for, that’s possibly something that didn’t translate properly. I’m a paid admin for Hair Transplant Network. I do not receive any compensation from any clinic. My comments are not medical advice. Check out my final hair transplant and topical dutasteride journey: View my thread Topical dutasteride journey Melvin- Managing Publisher and Forum Moderator for the Hair Transplant Network, the Coalition Hair Loss Learning Center, and the Hair Loss Q&A Blog. Follow our Social Media: Facebook, Instagram, Linkedin, and YouTube. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Regular Member baddecisions Posted December 14, 2023 Regular Member Share Posted December 14, 2023 both "tickets" and "entrances" can be translated in Spanish as "entradas", which, at the same time, is a word that also means "temple recession". It's just a bad translation, a language barried as Melvin said. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now